Holy shadows of the dead, I am not to blame for your cruel and bitter fate, but the accursed rivalry which brought sister nations and brother people to fight one another. I do not feel happy for this victory of mine. On the contrary, I would be glad, brothers, if I had all of you standing here next to me, since we are united by the same language, the same blood and the same visions.

Share this quote

About this quote

The line forces leaders and winners to admit when rivalry causes real harm and to own the consequences. Don’t hide behind victory; face the damage, take responsibility, and act to repair trust. Use clear steps—apology, reconciliation, and policy change—to prevent rivalry from turning kin into enemies again.

When to use it

  • A military commander cites the words after a costly win and announces programs to care for the wounded and reconcile with former foes.
  • A CEO uses the quote when a hostile merger harmed staff morale, then lays out concrete steps to rebuild team unity and accountability.
  • A community leader reads the passage after a local feud and demands honest conversations and reparations instead of quick celebrations.
  • A coach references the line after a divisive rivalry match and insists the team repair relationships and focus on shared values, not bragging rights.